Σάββατο, 1 Ιουλίου 2017

Raquel Angel-Nagler εποιησεν αγγλιστι


  Μαρία Ευθυμίου   μετεφρασε:




Με τον καιρό,καταλαβαίνουμε
Πως η ζωή ταξιδευει
Σ`όλους τους δρόμοιυς,
Σ`όλα τα αδιέξοδα


Με τον καιρό,αντιλαμβανόμαστε
πως η ευτυχία δεν είναι σπίτι.
Είναι μικρο αντίσκηνο.
Ενας νομάς στη ζωή μας.


Γεννιόμαστε σαν ουράνιο τόξο:
γεμάτοι υποσχέσεις.
Εν τούτοις,
πεθαίνουμε σαν σιγανοψιχάλισμα


Ισως,είμαστ`όλοι υφαντές.
Φοράμε ό,τι υφαίνουμε:τις χειρονομίες μας,
τους αναστεναγμούς μας,
τον εαυτό μας.


Με τον καιρό,αντιλαμβανόμαστε
πως τα εμόδια είναι
-και αυτά-
ένα ταξίδι.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου