Conversations sur l`invisible (=Συζητηση για το αορατο)
των Jean-Claude Carriere(συγγραφεας),Jean Auduze(αστροφυσικος),Michel
Cassé(αστροφυσκιος)
1988
Δυο θετικοι επιστημονες και ενας συγγραφεας-σεναριογραφος κουβεντιαζουν για
την συγχρονη επιστημη,τις προσφατες ανακαλυψεις της αστροφυσικης,την δημιουργια
του Συμπαντος,τους παναρχαιους μυθους,τον κινηματογραφο,τους περσικους καθρεφτες…
Εθεσαν στον εαυτο τους δυο απλους ορους:1)οι δυο επιστημονες να μην πουν
τιποτα που να μην μπορει να κατανοησει ο τριτος και 2)ελευθερια στην εκφραση,ετσι που να επιτρεπεται το ξεστρατισμα της φαντασιας,η ονειροποληση,το χαμογελο…
Κουβεντιαζαν επι έναν χρονο…μετα,κατεγραψαν τις σημειωσεις τους…και βγηκε
ένα μανιφεστο αμοιβαιας περιεργειας:του καλλιτεχνη για τον επιστημονα και του επιστημονα για τον καλλιτεχνη
Για τον J C Carriere εχω
ξαναγραψει…είναι,μεταξυ αλλων, γνωστος από την συνεργασια του σε σεναρια του
Λουις Μπουνιουελ….στα ελληνικα εχουν μεταφραστει πολλα από τα γραφτα του:
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου