ξενιστί

τουρκιστι

κηπουρός= ζαρζαβάτ πασά

σουτιέν= μασταρ ντορβα //  μεμελερ ζεμπίλ

πεταλουδα =  εμπριμε-κουνουπ

βροχη=Αλλαχ πιπί

σπερμα==τσουτσουν-σοροπ

καλτσον = μπουτ τσουραπ

η Κιβωτος του Νωε =τουρλου τουρλου ζουλαπ ντουλαπ

εκδρομη στα χιονια = τουρτουρ τουρ

εκ βαθεων = ντιπ καταντιπ (deep)

Υπουργος Εθν. Αμυνας = τσαμπουκά βεζυρ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 ιταλιστι
μπλεξαμε τα μπουτια μας=μπουτι-τουτι-φρουτι

 φινλανδιστι
Καθαρη Δευτερα=λααγάνα ταραμάκι

λατινιστι
ο γαιδαρος μας=gomare nostrum

λακωνιστι:
-ελα να παρεις τους γέρους! =ραμολών λαβέ!

ισπανιστι

η εκτρωση= αντίος έμβριος

κινεζιστι
τής εσκισε το σουτιεν =σου-τιεν-ναν-μεν

ιαπωνιστι

το επιστεγασμα =  κερα-σακι

    %^)